m;f;k qd hk